szkoda, że elten jest zawieszany